नए कोरोनावायरस के प्रसार को रोकने के लिए, कृपया घटनाओं और रात्रिभोज के दौरान निम्नलिखित बिंदुओं को ध्यान में रखें।
● यदि आप अच्छा महसूस नहीं कर रहे हैं, तो घटनाओं या रात्रिभोज में भाग न लें।
● उन घटनाओं और रात्रिभोजों में भाग लेने से बचना चाहिए जहाँ वायुरोधन, भीड़ और निकट संपर्क होने की संभावना होती है, और बुनियादी संक्रमण की रोकथाम के उपाय पूरी तरह से लागू नहीं होते हैं। विशेष रूप से, घटनाओं, पार्टियों, आदि में भाग लेने से बचना चाहिए जो बड़ी संख्या में लोगों के साथ भीड़ हैं और जो तेज आवाज पैदा करते हैं।
● जब घटनाओं और रात्रिभोज में भाग लेते हैं, तो उचित पारस्परिक दूरी सुनिश्चित करें, हाथों को कीटाणुरहित करें, और इसी तरह।
उचित रूप से उचित संक्रमण की रोकथाम के उपाय लागू करें, जैसे कि मास्क पहनना और जोर से बात करने से बचना।
● सड़क पर या रेस्तरां में रात को बहुत या देर से शराब पीना, या नशे की घटना में भाग लेना
कृपया इस आयोजन की धार्मिक और सांस्कृतिक विशेषताओं को ध्यान में रखते हुए ऐसा करने से बचें।
● यदि आवश्यक हो, तो अपने आप को आनंद लेने के नए तरीकों पर विचार करें, जैसे कि घर पर अपने परिवार के साथ समय बिताना या ऑनलाइन कार्यक्रमों में भाग लेना।
● यदि आपको संदेह है कि आप एक नए प्रकार के कोरोनावायरस संक्रमण से संक्रमित हैं और किसी चिकित्सा संस्थान से परामर्श के संबंध में कोई प्रश्न पूछना चाहते हैं, तो स्थानीय सरकार के परामर्श डेस्क को कॉल करें जहाँ आप रहते हैं।

टेलीफोन परामर्श काउंटर counter प्रत्येक प्रान्त के लिए परामर्श काउंटर (चिकित्सा संस्थानों के परामर्श से संबंधित प्रश्न)
・ आसान जापानी (सादा जापानी): https://www.covid19-info.jp/area-jp.html
・ अंग्रेजी: https://www.covid19-info.jp/area-en.html
・ पोर्टुगुएस (पुर्तगाली): https://www.covid19-info.jp/area-pt.html
: सरलीकृत चीनी: https://www.covid19-info.jp/area-cs.html
Https :// पारंपरिक चीनी: https://www.covid19-info.jp/area-ct.html
Korean id (कोरियाई): https://www.covid19-info.jp/area-kr.html
○ स्वास्थ्य मंत्रालय, श्रम और कल्याण टेलीफोन परामर्श डेस्क (प्रकोप की स्थिति और सामान्य मामलों के बारे में प्रश्न)
·फ़ोन नंबर
0120-565-653 (9: 00–21: 00)
· समर्थित भाषा
अंग्रेजी, चीनी,, (कोरियाई), पोर्टुगुआस
(चित्र)

विदेशियों के लिए जीवित समर्थन की जानकारी Res विदेशी निवासी सहायता केंद्र (FRESC) (आव्रजन और आव्रजन ब्यूरो)
http://www.moj.go.jp/isa/support/fresc/fresc01.html
○ विदेशी जीवन समर्थन पोर्टल साइट पोस्ट प्रत्येक मंत्रालय के उपायों और भाषा द्वारा क्षेत्र में विदेशियों के लिए जीवन परामर्श काउंटरों की एक सूची का समर्थन करती है।

शीर्ष पृष्ठ
http://www.moj.go.jp/isa/support/portal/index.htm

निकासी आदेश के साथ खाली करना सुनिश्चित करें

फ़नाबाशी सूचना मेल और शहर की आधिकारिक LINE को १२ भाषाओं में विस्तारित किया गया
हम आपको उस भाषा में बताएंगे जिसे आप प्राप्त करना चाहते हैं

भूकंप, आंधी, बच्चे के पालन-पोषण आदि की सूचनाएं, जिन्हें शहर ने ईमेल और लाइन द्वारा अधिसूचित किया है, अब 12 भाषाओं (जापानी सहित) में उपलब्ध हैं।
आपको प्राप्त होने वाली भाषाएं नीचे दी गई 12 भाषाएं हैं।
जापानी अंग्रेजी चीनी (सरलीकृत)
कोरियाई वियतनामी नेपाली इन्डोनेशियाई फिलिपिनो थाई पुर्तगाली पुर्तगाली स्पेनिश
हिन्दी भाषा
"अंतर्राष्ट्रीय विनिमय घटना की जानकारी" नया जोड़ा गया है।
हम आपको विदेशियों और अंतरराष्ट्रीय त्योहारों के लिए आपदा रोकथाम पाठ्यक्रम जैसे विभिन्न आयोजनों के बारे में सूचित करेंगे।

कृपया नीचे दिए गए URL से फ़नाबाशी सूचना मेल पंजीकृत करें।
https://plus.sugumail.com/usr/funabashi/home

क्यूआर कोड से यहां क्लिक करें


पंजीकरण प्रक्रिया

यदि आप टीका लगवाना चाहते हैं लेकिन अभी तक नहीं लिया है, तो कृपया ① शहर के वैक्सीन कॉल सेंटर पर कॉल करें या ② शहर की आरक्षण प्रणाली से अस्पताल या सामूहिक टीकाकरण स्थल की तलाश करें।

विशेष रूप से, कुछ अस्पतालों ने रद्द कर दिया है और अब नियुक्तियों के लिए उपलब्ध हैं।

① सिटी वैक्सीन कॉल सेंटर
050-5526-1142 *सावधान रहें कि गलत नंबर डायल न करें।
आप हमें रोजाना सुबह 8 बजे से शाम 5 बजे तक कॉल कर सकते हैं

कॉल सेंटर 10 भाषाओं (अंग्रेजी, चीनी, कोरियाई, थाई, इंडोनेशियाई, रूसी, वियतनामी, फ्रेंच, स्पेनिश और पुर्तगाली) में तीन-तरफ़ा कॉल का समर्थन करता है। कृपया इसे "आरक्षण अनुरोध", "उपलब्धता जांचें", आदि के लिए उपयोग करें।

<3-वे कॉलिंग का उपयोग कैसे करें>
1. 2. कृपया कॉल सेंटर पर कॉल करें। कॉल सेंटर के कर्मचारियों को बताएं कि आप कौन सी विदेशी भाषा बोलना चाहते हैं (उदाहरण के लिए "मैं वियतनामी में बोलना चाहता हूं")
3. कॉल को होल्ड पर रखा जाएगा (संगीत चलेगा)।

② शहर आरक्षण प्रणाली
https://funabashi.vaccine-revn.jp/auth/login
सिस्टम में लॉग इन करने और आरक्षण करने के लिए, आपको अपने "टीकाकरण टिकट संख्या (10 अंक)" और "पासवर्ड (ईसाई युग में आपकी जन्म तिथि के 8 अंक)" की आवश्यकता होगी।

एक बार अपॉइंटमेंट लेने के बाद, टीकाकरण के दिन कृपया निम्नलिखित बातों से अवगत रहें: ・यदि आप अस्वस्थ महसूस करते हैं या अचानक काम करना पड़ता है, तो कृपया अपनी नियुक्ति रद्द करने के लिए कॉल सेंटर से संपर्क करना सुनिश्चित करें। कृपया यहां आएं।
・यदि आप जापानी नहीं बोल सकते हैं, तो कृपया किसी ऐसे व्यक्ति के साथ आएं जो जापानी बोल सकता हो।

आइए स्वयंसेवकों के साथ मिलकर जापानी भाषा सीखने का आनंद लें!

हम मई से जुलाई 2022 तक खुली रहने वाली कक्षाओं के लिए आवेदन स्वीकार करना शुरू कर देंगे।
कृपया उन विदेशियों को बताएं जिन्हें आप जानते हैं!

1. सप्ताह में एक बार जापानी कक्षा (आमने-सामने) 2. सप्ताह में दो बार अल्पावधि जापानी भाषा पाठ्यक्रम (ऑनलाइन) 3. बच्चों की जापानी कक्षा (आमने-सामने, ऑनलाइन) सप्ताह में एक बार

रिसेप्शन 10 मार्च, 2022 से 9 अप्रैल, 2022 तक है ↓ कृपया इस वेब पेज से आवेदन करें ↓
https://fira-system.info/

फुनाबाशीसी सी में विदेशियों के लिए परामर्श सेवा उपलब्ध आपके आवेदन में आपकी मदद करेगा।
परामर्श 12 भाषाओं में उपलब्ध है। टेलीफोन 050-3101-3495

वर्ष के अंत और वर्ष की शुरुआत में शहर का काम