● अगर आपको 29 दिसंबर से 3 जनवरी तक बुखार रहता है, तो कृपया हमसे परामर्श करें।

①Tokyo Business Clinic at Perie Chiba　Ekinaka
Address :Perie Chiba Ekinaka 4F, 1-1-1 Shinchiba, Chuo-ku, Chiba-shi
Tel: 043-215-8111
Hours : 12/29～1/3 9:00～21:00
Languages : English,Chinese,Korean

स्वास्थ्य और कल्याण के अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय नरीता अस्पताल का पता: 852 हटगड़ा, नरीता सिटी
फोन: 12/29 और 12/30 0476-35-5576
12/31-1/3 0476-35-5600
समय: 12/29 9:00-11:30 और 13:00-16:00
12/30-1/3 9:00-11:30 और 13:00-15:00
भाषाएँ: अंग्रेजी, चीनी, वियतनामी"

●『कोरोना वायरस के संक्रमण अथवा कोरोना वायरस से बचने के लिए यह "पांच उपाय" आपको अवश्य अपनाना पड़ेगा।』
・やさしい日本語

●त्यौहार में सहभागी हुए सभी के लिए

कृपया ऐसी पार्टी में न जाएं जहां बहुत से लोग आपके करीब हों और ऊंची आवाज में बात करें।
जब आप किसी पार्टी या भोजन पर जाते हैं, तो अगली चीज़ के बारे में सावधान रहें और कोरोना वायरस से बीमार न हों। कृपया ऐसा हो
1. लोगों के पास जाने का कोई रास्ता नहीं है
2. अपने हाथों को धोएं और साफ करें
3. मास्क लगाएं ・ घर के बाहर या किसी रेस्तरां में देर रात तक शराब न पिएं। कृपया किसी पार्टी या त्यौहार पर न जाएँ।
कृपया बाहर की पार्टी में न जाएं और जितना हो सके ऑनलाइन इवेंट में भाग लें

● COVID-19 के बारे में मैं विभिन्न (विभिन्न) देशों के शब्दों (शब्दों) में समझाऊंगा (सेट)।
COVID-19 के बारे में एक मुखपृष्ठ (मुख पृष्ठ) जो विभिन्न (विभिन्न) देशों में (भाषा) शब्दों की व्याख्या करता है, प्रदान किया जाता है। स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय। ＞) बनाया गया (↓ ↓ ↓ नीचे दिए गए URL पर क्लिक करें (क्लिक करें)
https://www.covid19-info.jp

●生活に困っている人への支援を紹介します。
・やさしい日本語
・英語
・中国語
・韓国語
・ポルトガル語
・スペイン語
・フィリピンノ語
・ベトナム語
・タイ語
・ネパール語
・インドネシア語

●住居確保給付金について
・住居確保給付金のご案内　＜日本語＞
・Información del subsidio de aseguramiento de vivienda　＜スペイン語＞
・Explicação do Benefício para a Garantia de Moradia　＜ポルトガル語＞
・居住保障给付金指南　＜中国語＞
・Hướng dẫn về tiền trợ cấp đảm bảo nơi cư trú　＜ベトナム語＞
・Information about the Housing Security Benefit　＜英語＞
・주거확보급부금 안내　＜韓国語＞

● न्यू कोरोना काउंटरमर्ज़ कार्ड बहुभाषी संस्करण
・कोरोनावायरस (कोविड-19) के प्रत्युपाय समर्थन कार्ड

● तकनीकी प्रशिक्षुओं के लिए जो अपनी नौकरी खो चुके हैं, विशिष्ट कौशल वाले लोगों के लिए For [जापानी] तकनीकी प्रशिक्षुओं के लिए, जिन्होंने अपनी नौकरी खो दी है, विशिष्ट कौशल वाले लोगों के लिए English [अंग्रेजी] तकनीकी प्रशिक्षुओं और निर्दिष्ट कुशल श्रमिकों के लिए जिन्होंने अपने नौकरियां खो दिए हैं
Ers [चीनी] बेरोजगार कौशल निर्दिष्ट कौशल के साथ व्यावहारिक रूप से विदेशी हैं।
· [नेपाली] गुमाएका प्राविविक प्रविक्षार्थी कामदारहरु तर्था रोजगारी वििेष प्राविविक कामदारहरुका लाव
Es [इंडोनेशियन] पेंगुमूमन अनटुक पेसेर्टा मगांग जेपंग डान पेकेरजा बेरकेट्रम्पिलन स्पेसीफिक (टोकेटी गिनौ) यांग कीहिलंगन पीकेरजान
Ng [तागालोग] सा मगा नवलन एनजी ट्रैबॉन्ग टेकनिकल न इंटर्न इन मगा टैंग मे तियाक न कासनयन
น [थाई] สำหรับ ผู้・าด้ นาเทคนิค ที่ สำหรับ สำหรับ นาน สำหรับ สำหรับ

●人との接触を８割減らす
・Ten points for Reducing Human Contact by 80%　＜英語＞
・减少与人接触八成目标之10要点 　＜中国語＞
・10 biện pháp giúp giảm 80% việc tiếp xúc với người khác 　＜ベトナム語＞
・मानिस हरु संग ८०% सम्म भेट-घाट कम गर्नका लागि सतर्क मा बस्नी तरिका एस प्रकार छन्　＜ネパール語＞
・Narito ang 10 mga bagay na maaari mong gawin upang mabawasan ang pakikipagkita sa mga tao ng 80%　＜タガログ語＞

● यह फनाबाशी सिटी हॉल है। नए कोरोनावायरस के प्रसार के कारण, एक आपातकालीन घोषणा जारी की गई है। संक्रमण के प्रसार को रोकने के लिए, हम आपके निरंतर सहयोग के लिए कहते हैं, जिसमें अनावश्यक रूप से और तत्काल बाहर जाने से बचना शामिल है।　

● फनाबशी सिटी काउंसिल ऑफ सोशल वेलफेयर "अस्थायी आपातकालीन ऋण की सूचना (आप थोड़ी देर के लिए आवश्यक धन उधार ले सकते हैं)"
Funds [जापानी] अस्थायी निधियों के आपातकालीन ऋण पर मार्गदर्शन] [आसान जापानी] अस्थायी निधियों का आपातकालीन ऋण (थोड़ी देर के लिए आवश्यक) आप इस तरह से पैसे उधार ले सकते हैं। ] [अंग्रेजी] अस्थाई ऋण आपात निधि पर मार्गदर्शन
Terms [चीनी] अस्थायी फंडिंग में तेजी से बढ़ रहे नियम और शर्तें
대출 [कोरियाई] 일시적인 일시적인 일시적인 일시적인 일시적인 안내・V Korean Korean [वियतनामी] Hướng dền vẫ ch
El [स्पैनिश] इंफोरासिएन सोबरे एल प्राइस्टो टेम्पोरल डेल फोंडो डे इमर्जेनिया
Em [पुर्तगाली] एविसो सोबरे ओ इमप्रिस्टो इमर्जेंसियल डे फंडो टेम्पोरियो

●फुनाबाशी सिटी पब्लिक हेल्थ सेंटर "नए कोरोना वायरस के साथ जुड़े निमोनिया के बारे में"
・यदि आपके पास नए कोरोना वायरस निमोनिया के बारे मे कोई प्रश्न या समस्या है, तो आप फोन पर परामर्श कर सकते हैं। 050-3101-3495

● https: //covid19.civictech.chiba.jp/
यह खाता स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय द्वारा प्रदान की गई जानकारी के आधार पर नए कोरोनावायरस के बारे में विभिन्न जानकारी प्रदान करता है।
इनपुट फ़ील्ड में अपना प्रश्न सबमिट करने का प्रयास करें।　

● न्यू कोरोनोवायरस बहुभाषी परामर्श केंद्र
https://www.facebook.com/tagengosoudan/

● नए कोरोनोवायरस संक्रमण के बारे में
2020/02/26
・नए प्रकार के बारे में (शिंगाटा) कोरोनावायरस (COVID-19) रोग <आसान जापानी>

● स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय "कोरोनोवायरस पर प्रश्नोत्तर"
・ जापानी
・ अंग्रेजी
・ चीनी

<कंपनी द्वारा नियोजित विदेशियों के लिए>
・ जापानी
・ अंग्रेजी
・ चीनी
・ कोरियाई
・ वियतनामी
・ नेपाली
・ इंडोनेशियाई
・ फिलिपिनो
・ थाई
・ पुर्तगाली
・ स्पैनिश

<MHLW वेबसाइट ब्राउज़िंग विधि भाषा> के द्वारा
· जापानी　　

● WHO: कोरोनो वायरस से संबंधित इन्फोग्राफिक्स
https://www.who.int/health-topics/coronavirus　

● NHK: नई कोरोना वायरस सूचना पत्र

● राष्ट्रीय एजेंसियों से जानकारी
निवास के लिए आवेदन करने की प्रक्रिया (सेत्सु) <आसान जापानी> .pdf
आव्रजन कार्यालय से घोषणा <आसान जापानी>। पीडीएफ

स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय से अधिसूचना <आसान जापानी> [न्याय मंत्रालय]　
कोरोनावायरस की नई प्रकार की बीमारी के लिए क्यू एंड ए <आसान जापानी> [न्याय मंत्रालय]　

स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय से अधिसूचना <आसान जापानी> [न्याय मंत्रालय]　
कोरोनावायरस की नई प्रकार की बीमारी के लिए क्यू एंड ए <आसान जापानी> [न्याय मंत्रालय]　

● साल के अंत / नया साल /नगरपालिका कार्य

जापान में साल के इस समय भारी बारिश जारी रह सकती है।

पहाड़ और चट्टान ढह सकते हैं, नदी में पानी बढ़ सकता है और ओवरफ्लो हो सकता है, या इससे बहुत नुकसान हो सकता है।

कृपया अपने जीवन की सुरक्षा के लिए मौसम पूर्वानुमान और सिटी हॉल द्वारा प्रदान की गई जानकारी पर एक नज़र डालें।

जिस स्थान पर आप काम कर रहे हैं या काम कर रहे हैं, उसके पास आश्रय (हिनंजो <भागने की जगह) की जाँच करें। अगर कोई खतरा नहीं है, तो कृपया तुरंत बच जाएं।

大雨（おおあめ）・台風（たいふう）に　気（き）を付（つ）けてください【やさしい日本語】.pdf
Be careful of heavy rain.【英語】.pdf
注意大雨。【中国語（簡体字）】.pdf
注意大雨。【中国語（繁体字）】.pdf
호우에주의하십시오.【韓国語】.pdf
Đề phòng mưa lớn.【ベトナム語】.pdf
भारी वर्षाको लागि बाहिर हेर्नुहोस्।【ネパール語】.pdf
Waspadai hujan deras.【インドネシア語】.pdf
Mag-ingat sa malakas na ulan.【タガログ語】.pdf
ระวังฝนตกหนัก【タイ語】.pdf
Cuidado com a chuva forte.【ポルトガル語】.pdf
Cuidado con la lluvia fuerte.【スペイン語】.pdf
ប្រយ័ត្នភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។【クメール語】.pdf
မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်း၏သတိထားပါ။【ミャンマー語】.pdf
Аадар бороо орохоос болгоомжил【モンゴル語】.pdf

外国人（がいこくじん）の　皆（みな）さんが　銀行口座（ぎんこうこうざ）を　作（つく）るときに　気（き）を付（つ）けて　ほしいことを　１４の国（くに）の　言葉（ことば）で　書（か）きました。
銀行（ぎんこう）に　行（い）く前（まえ）に　ぜひ読（よ）んでください。

・口座開設(日本語)
・Ｏｐｅｎ a new account(英語)
・开设帐户(中国語)
・계좌개설(韓国語)
・Mở tài khoản mới(ベトナム語)
・र्यााँ खाता खोल्र्ुहोस्(ネパール語))
・Buka rekening baru(インドネシア語)
・Magbukas ng bagong account(タガログ語)
・เปิดบัญชีใหม่(タイ語)
・Abertura de conta(ポルトガル語)
・Abrir una cuenta nueva(スペイン語)
・តរើកគណនីថ្មីមួយ(クメール語)
・အေကာင့္အ သ္တသ္ ိုု င့္ပါ။(ビルマ語)
・Шинэ данс нээх(モンゴル語)

सभी विदेशियों को

जापान में, भारी बारिश (ओम) गिरती है, नदी का पानी (पानी) बढ़ता है और ओवरफ्लो होता है, और पहाड़ (यम) वर्ष के इस समय में। ) चट्टान गिर सकती है (अपशिष्ट)।

कृपया मौसम पूर्वानुमान और उस शहर के सरकारी कार्यालय द्वारा प्रदान की गई जानकारी पर एक नज़र डालें जहां आप रहते हैं। इसके अलावा, कृपया उस स्थान की जाँच करें जहाँ आप अपने घर के पास बच सकते हैं।

जब कोई खतरा न हो, तो कृपया तुरंत भाग जाएं।

कृपया नीचे दिए गए ऐप्स और ट्विटर भी देखें।
आसान जापानी
अंग्रेजी भाषा
चीनी