वार्ड ऑफिस में दर्ज करें

अंतर्राष्ट्रीय विवाह

• अंतर्राष्ट्रीय विवाह के लिए कौन से दस्तावेज़ आवश्यक हैं?

  विवाह की स्थापना की आवश्यकताएं अलग-अलग देशों में अलग-अलग होती हैं, और अंतरराष्ट्रीय विवाह के लिए आवश्यक दस्तावेज़ और प्रक्रियाएं शादी करने वाले लोगों की राष्ट्रीयता के आधार पर भिन्न होती हैं, जैसे कि जब कोई जापानी व्यक्ति किसी विदेशी से शादी करता है, या जब कोई विदेशी जापान में शादी करता है। .
  विवरण के लिए, कृपया सिटी हॉल या प्रत्येक दूतावास या वाणिज्य दूतावास के परिवार रजिस्टर और निवासी अनुभाग से संपर्क करें।
  
  परिवार रजिस्टर और निवासी प्रभाग दूरभाष: 047-436-2270
  (संदर्भ लिंक) परिवार रजिस्टर और निवासी प्रभाग मुखपृष्ठ विवाह पंजीकरण (विदेशी नागरिकों के साथ विवाह/विदेशी देश में विवाह)
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koseki/001/p114406.html

चलती

• मैं दूसरे शहर से फुनाबाशी शहर चला गया। मुझे क्या करना चाहिए?

  उन लोगों के लिए जो किसी अन्य नगर पालिका से चले गए हैं, मूव-आउट प्रमाण पत्र, निवास कार्ड या विशेष स्थायी निवासी प्रमाण पत्र, मेरा नंबर कार्ड (धारक) पिछली नगरपालिका द्वारा फनबाशी शहर में पता स्थापित करने के 14 दिनों के भीतर जारी किया गया है। कृपया (केवल) लाएं ) और मूव-इन की रिपोर्ट करें।
  इसके अलावा, जिनके पास राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा, राष्ट्रीय पेंशन, दीर्घकालिक देखभाल बीमा, बुजुर्ग बुजुर्ग बीमा है, और जिन्हें बच्चों का भत्ता मिलता है, उन्हें आगे बढ़ने के लिए प्रक्रियाओं को पूरा करना आवश्यक है।
  
  फ़नाबाशी सिटी में, निम्नलिखित काउंटर पर एक दुभाषिया टैबलेट उपलब्ध है, इसलिए आप 12 भाषाओं में प्रक्रिया को पूरा कर सकते हैं।
  सिटी हॉल पहली मंजिल परिवार रजिस्टर निवासी डिवीजन फेस बिल्डिंग 5 वीं मंजिल फुनाबाशी स्टेशन जनरल काउंटर सेंटर ・ शहर में 7 शाखा कार्यालय
  
• मैं विदेश से फुनाबाशी शहर चला गया। मुझे क्या करना चाहिए?

  यदि आप विदेश से आ रहे हैं, तो कृपया अपना निवास कार्ड या विशेष स्थायी निवासी प्रमाण पत्र और पासपोर्ट फनबाशी शहर में अपना पता निर्धारित करने के बाद 14 दिनों के भीतर लाएं और मूव-इन अधिसूचना जमा करें।
  जापान में, एक सामान्य नियम के रूप में, विदेशियों को भी सामाजिक बीमा (पेंशन, स्वास्थ्य बीमा) निकालने की आवश्यकता होती है। आपको उसी समय प्रक्रिया को पूरा करने की आवश्यकता है। व्यक्ति के आधार पर स्थितियां भिन्न हो सकती हैं, इसलिए यदि आप अनिश्चित हैं, तो कृपया अपने रोजगार के स्थान, स्कूल, या फुनाबाशीसी सी में विदेशियों के लिए परामर्श सेवा उपलब्ध सर्विस (12 भाषाओं में उपलब्ध) से परामर्श करें।
  
  फ़नाबाशी सिटी में, निम्नलिखित काउंटर पर एक दुभाषिया टैबलेट उपलब्ध है, इसलिए आप 12 भाषाओं में प्रक्रिया को पूरा कर सकते हैं।
  सिटी हॉल पहली मंजिल परिवार रजिस्टर निवासी डिवीजन फेस बिल्डिंग 5 वीं मंजिल फुनाबाशी स्टेशन जनरल काउंटर सेंटर ・ शहर में 7 शाखा कार्यालय

निवासी का दर्ज

• क्या मुझे अपने रहने की अवधि बढ़ाने के लिए अपने निवासी कार्ड की एक प्रति मिल सकती है?

  हम परिवार रजिस्टर का प्रमाण जारी करते हैं, फुनाबाशी सिटी हॉल परिवार रजिस्टर और निवासी अनुभाग में निवासी कार्ड की प्रतिलिपि, प्रत्येक शाखा कार्यालय, संपर्क कार्यालय, फुनाबाशी स्टेशन चौक सामान्य काउंटर केंद्र।
  इसके अलावा, आप सीधे सिटी हॉल में जाए बिना मेल द्वारा विभिन्न प्रमाणपत्रों का अनुरोध कर सकते हैं।
  एक डाकघर निश्चित राशि मनीऑर्डर शुल्क और एक स्व-पता स्टाम्पित लिफाफा संलग्न करें (जिस पर आपका नाम और पता लिखा हो)।
  〒273-8501 2-10-25 Minato-cho, Funabashi-shi, Chiba Prefecture Funabashi City Office परिवार रजिस्टर और निवासी अनुभाग या प्रत्येक शाखा कार्यालय।
  अधिक जानकारी के लिए, कृपया होमपेज जैसे (संदर्भ लिंक) परिवार रजिस्टर, परिवार रजिस्टर का प्रमाण, निवासी का कार्ड देखें।
  http://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koseki/004/p001724.html

अपनी मुहर दर्ज करें

• मैं अपनी व्यक्तिगत मुहर पंजीकृत करना चाहता हूँ, मुझे क्या करना चाहिए?

  सील पंजीकरण की विधि के बारे में, कृपया फुनाबाशी सिटी होमपेज देखें। https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koseki/003/p001738.html

मेरा नंबर कार्ड

• मैं अपना प्लास्टिक माई नंबर कार्ड कहां बना सकता हूं?

  स्मार्टफोन, कंप्यूटर, या यदि आपके पास आवेदन पत्र है तो आप डाक द्वारा आवेदन कर सकते हैं। विस्तृत जानकारी के लिए कृपया माय नंबर कार्ड समग्र साइट देखें (अंग्रेजी, चीनी, कोरियाई, स्पेनिश, पुर्तगाली)।
  https://www.kojinbango-card.go.jp/
  
  कार्ड उसी दिन नहीं बन सकता। प्राप्त करने में लगभग 2 महीने लग सकते हैं, कृपया ध्यान दें। आवेदन की विस्तृत जानकारी के लिए आप निम्नलिखित स्थानों पर पूछ सकते हैं। यहां इंटरप्रेटर टैबलेट या पोकेटोक की सुविधा उपलब्ध है।
  
  ・नगर निगम पहली मंजिल- नागरिक और निवासी विभाग
  ・माय नंबर कार्ड अस्थायी वितरण स्थल
  ・शहर में 7 स्थानों पर विभिन्न उप-स्थान
  
  फोन के माध्यम से परामर्श करने के लिए, नागरिक और निवासी विभाग 047-436-2270 (केवल जापानी में) या फुनाबाशी शहर विदेशी नागरिक समग्र परामर्श विंडो 050-3101-3495 (12 भाषाओं में सहायता) पर संपर्क करें।
  
  नागरिक और निवासी विभाग की वेबसाइट पर भी विस्तृत जानकारी उपलब्ध है। 'माय नंबर कार्ड (व्यक्तिगत नंबर कार्ड) के बारे में' देखें।
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koseki/006/0001/p091589.html
• विदेश से स्थानांतरण प्रक्रिया के बाद, मुझे "व्यक्तिगत नंबर अधिसूचना" प्राप्त हुई। यह क्या है?

  व्यक्तिगत संख्या अधिसूचना आपको आपके "मेरा नंबर (व्यक्तिगत संख्या)" के बारे में सूचित करने के लिए है।
  
  "माई नंबर (व्यक्तिगत नंबर)" एक 12-अंकीय संख्या है जो उन सभी लोगों को दी जाती है जिनके पास जापान में निवासी कार्ड है, और यह आपके लिए अद्वितीय है। यह सामाजिक सुरक्षा, करों और आपदा प्रतिवाद के लिए प्रशासनिक प्रक्रियाओं के लिए आवश्यक एक बहुत ही महत्वपूर्ण आईडी है। कृपया सावधान रहें कि दूसरों द्वारा आपके माई नंबर का दुरुपयोग न करें।
  
  साथ ही, कृपया ध्यान दें कि यह अधिसूचना फॉर्म आपको केवल नंबर की सूचना देता है और इसे "आपका मेरा नंबर प्रमाणित करने वाले दस्तावेज़" या "पहचान पत्र" के रूप में उपयोग नहीं किया जा सकता है।
• मेरे दोस्त के पास हरे कागज से बना एक "सूचना कार्ड" है, लेकिन मेरे पास नहीं है।

  अधिसूचना कार्ड 25 मई, 2020 को बंद कर दिए गए थे।
  उन्मूलन के बाद, जिनके पास जन्म या विदेशी स्थानांतरण के कारण नए व्यक्तिगत नंबर हैं,
  आपके माई नंबर के लिए "व्यक्तिगत नंबर अधिसूचना" भेजकर आपको सूचित किया जाएगा।
  यह अधिसूचना आपको केवल आपके नंबर के बारे में सूचित करती है, और इसे आपके माई नंबर को साबित करने वाले दस्तावेज़ के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है
  कृपया ध्यान दें कि इसका उपयोग "पहचान पत्र" के रूप में नहीं किया जा सकता है।
  
  
• मेरे कार्यालय ने मुझे अपना नंबर सिखाने के लिए कहा। क्यों?

  कर्मचारी करों और सामाजिक बीमा जैसी प्रशासनिक प्रक्रियाओं में विभिन्न दस्तावेजों पर कंपनियों को अपना माई नंबर सूचीबद्ध करने के लिए कानून द्वारा आवश्यक है।
  इसलिए, चाहे आप पूर्णकालिक कर्मचारी हों या अंशकालिक कर्मचारी, आपको भुगतान पाने के लिए काम करते समय अपना माई नंबर जमा करना होगा।
  जमा करने का तरीका है
  प्लास्टिक माई नंबर कार्ड की कॉपी माई नंबर के साथ निवासी कार्ड की कॉपी + फेस फोटो के साथ आईडी कार्ड की प्रस्तुति (निवासी कार्ड, ड्राइविंग लाइसेंस, आदि) (दोनों को प्रस्तुत किया जाना चाहिए)
  अपने चेहरे की तस्वीर (निवास कार्ड, ड्राइविंग लाइसेंस, आदि) के साथ अधिसूचना कार्ड + आईडी कार्ड की एक प्रति दिखाएं (दोनों को दिखाया जाना चाहिए)
  में से एक होगा।
  इसके अलावा, यदि अधिसूचना कार्ड पर लिखा नाम, पता आदि निवासी के कार्ड पर लिखी वस्तुओं से मेल खाता है, तो इसे मेरे नंबर को साबित करने के लिए एक दस्तावेज के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
• मैं एक बार जापान लौटूंगा। मुझे नहीं पता कि मैं फिर से जापान आऊंगा या नहीं। मुझे अपने नंबर कार्ड के साथ क्या करना चाहिए?

  स्थानांतरण की प्रक्रिया के दौरान नगर निगम में माय नंबर कार्ड को लौटाना होगा।
  
  माय नंबर कार्ड लौटाने वाले व्यक्ति को, जब वे जापान लौटते हैं, तो नया माय नंबर कार्ड 'मुफ्त' में प्राप्त कर सकते हैं।
  
  जो लोग माय नंबर कार्ड लौटाते नहीं हैं, वे जापान लौटने पर नया माय नंबर कार्ड 'पैसे देकर' प्राप्त कर सकते हैं।
  
  12 अंकों का माय नंबर (व्यक्तिगत नंबर) जापान लौटने के बाद भी जीवनभर अपरिवर्तित रहेगा।
• क्या मेरे नंबर कार्ड की समाप्ति तिथि है?

  प्लास्टिक निर्मित माई नंबर कार्ड की एक वैधता अवधि होती है, और यदि वैधता अवधि से पहले नगर कार्यालय में इसकी अवधि बढ़ाने की प्रक्रिया नहीं की जाती, तो कार्ड अमान्य हो जाएगा।
  
  ① कार्ड की वैधता अवधि में बदलाव यदि निवास की स्थिति में बदलाव या निवास अवधि के नवीनीकरण के कारण निवास अवधि में बदलाव होता है, तो नई निवास अवधि की समाप्ति तिथि तक कार्ड की वैधता अवधि में बदलाव किया जा सकता है। नगर कार्यालय में आवेदन करने पर आप मुफ्त में वैधता अवधि को बढ़ा सकते हैं। हालांकि, निवास अवधि के नवीनीकरण के बाद, यह जानकारी आने में कुछ दिन लगते हैं, क्योंकि यह सूचना इमिग्रेशन ब्यूरो से नगर कार्यालय तक पहुंचने में समय लेती है। यदि आप उस समय आएंगे जब नवीनीकरण की जानकारी अभी तक नहीं पहुंची होगी, तो प्रक्रिया में समय लग सकता है।
  
  ② विशेष अवधि के विस्तार में बदलाव यदि निवास अवधि की समाप्ति से पहले निवास की स्थिति में बदलाव या निवास अवधि के नवीनीकरण के लिए आवेदन किया गया है, और नवीनीकरण की अनुमति समाप्ति तिथि तक प्राप्त नहीं हुई है, तो निवास की पूर्व स्थिति के आधार पर आपको अधिकतम 2 महीने तक कानूनी रूप से निवास करने की अनुमति होगी। इस स्थिति में, माई नंबर कार्ड की वैधता अवधि भी विशेष अवधि की समाप्ति तिथि तक बढ़ाई जा सकती है।
  
  a) कृपया वैधता अवधि से पहले नगर कार्यालय में जाकर विस्तार की प्रक्रिया पूरी करें। उस समय आपको नवीनीकरण के तहत होने की पुष्टि करने वाले दस्तावेज या निवास कार्ड पर नवीनीकरण की मुहर दिखानी होगी। माई नंबर कार्ड की वैधता अवधि 2 महीने बढ़ाई जाएगी।
  
  b) निवास स्थिति के नवीनीकरण के बाद, कृपया नगर कार्यालय में दोबारा आकर माई नंबर कार्ड के नवीनीकरण की प्रक्रिया पूरी करें। माई नंबर कार्ड की वैधता अवधि निवास अवधि तक मुफ्त में और बढ़ा दी जाएगी।
  
  ＊ स्थायी निवासी, उच्च-स्तरीय पेशेवर श्रेणी 2 और विशेष स्थायी निवासियों के लिए, जापानी नागरिकों के समान, 18 वर्ष से अधिक उम्र के मामलों में, कार्ड की वैधता अवधि जारी होने की तारीख से 10वें जन्मदिन तक होती है।
  
  ＊ माई नंबर कार्ड की वैधता अवधि में बदलाव केवल नगर कार्यालय और इसके शाखाओं, तथा अस्थायी माई नंबर कार्ड वितरण केंद्रों में "सप्ताह के दिनों में सुबह 9 बजे से शाम 5 बजे तक" ही किया जा सकता है। कृपया ध्यान दें कि यह सामान्य कार्यालय समय से अलग होता है, इसलिए आने का समय ध्यानपूर्वक चुनें।
• क्या माईनंबर कार्ड में शामिल इलेक्ट्रॉनिक प्रमाणपत्र की कोई वैधता अवधि होती है?

  माईनंबर कार्ड में शामिल इलेक्ट्रॉनिक प्रमाणपत्र की एक वैधता अवधि होती है।
  इलेक्ट्रॉनिक प्रमाणपत्र की वैधता अवधि समाप्त होने के बाद, इसे स्वास्थ्य बीमा प्रमाणपत्र के रूप में उपयोग करना या कॉन्विनियेंस स्टोर से सेवाओं को प्राप्त करना संभव नहीं होगा।
  आप नगर पालिका के नागरिक पंजीकरण विभाग, क्षेत्रीय कार्यालयों, या माईनंबर कार्ड अस्थायी जारी करने के केंद्र में जाकर नवीनीकरण या नया प्रमाणपत्र जारी कराने की प्रक्रिया कर सकते हैं।